«فَلَعَمْری  مَا الاِْمامُ إِلاَّ الْعامِلُ بِالْكِتابِ والاْخِذُ بِالْقِسْطِ وَ الدّائِنُ بِالْحَقِّ وَ الْحابِسُ نَفْسَهُ عَلی  ذاتِ اللّهِ.»:
به جان خودم سوگند، امام و پيشوا نيست،

 مگر كسی  كه

به قرآن عمل كند

و راه قسط و عدل را در پيش گيرد

و تابع حقّ باشد

 و خود را در راه رضای  خدا وقف سازد.